เด‡เดคൊเดดിเดตാเด•്เด•ി เดช്เดฐเดงാเดจ เด‰เดณ്เดณเดŸเด•്เด•เดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เดชോเดตുเด•

๐—ถ๐—ฃ๐—ต๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ซ เด‰ം Facial recognition technology เดฏുเดŸെ เด…เดจเดจ്เดค เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดคเด•เดณും.



๐—ถ๐—ฃ๐—ต๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐—ซ เดจ്เดฑെ ๐—™๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ ๐—œ๐—— เดตിเดถേเดทเด™്เด™เตพ.

เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเตฝ เด’เดฐിเด•്เด•เดฒോ เดฎเดฑ്เดฑോ เดฎാเดค്เดฐเดฎേ เดญാเดตി, เดญൂเดคം เดตเตผเดค്เดคเดฎാเดจം เดตിเดณിเดš്เดš് เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดตเดฐുเดŸെ เด…เดŸുเดค്เดค് เดชോเดฏിเดฐുเดจ്เดจിเดŸ്เดŸുเดณ്เดณൂ. เด•ാเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคിเด•เตพ เดŽเดจ്เดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു, เดตീเดŸ് เดคോเดฑും เด•เดฏเดฑിเดฏിเดฑเด™്เด™ുเดจ്เดจ เดˆ เดธ്เดค്เดฐീเด•เดณെ เดตിเดณിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เด’เดฐിเด•്เด•เตฝ เดจിเตผเดฌเดจ്เดงเดค്เดคിเดจ് เดตเดดเด™്เด™ി เดšെเดจ്เดจിเดฐുเดจ്เดจเดช്เดชോเตพ เด…เดตเตผ เดชเดฑเดž്เดžു, เดฎുเดช്เดชเดค്เดคിเดฎൂเดจ്เดจ് เดตเดฏเดธ്เดธ് เดตเดฐെ เด•เดท്เดŸเด•ാเดฒเดฎാเดฃ്. เดŽเดจ്เดฑെ เด‡เดฐുเดชเดคുเด•เดณിเตฝ เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดค്. เด•ൈ เด•ാเดฃിเด•്เด•ാเตป เดฎเดŸി เด•ാเดฃിเดš്เดšเดช്เดชോเตพ เดฎുเด–ം เดจോเด•്เด•ിเดฏാเดฃെเดจ്เดจ് เดฒเด•്เดทเดฃം เดชเดฑเดž്เดžเดค്.เดˆ เดฒเด•്เดทเดฃം, เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เดตเดฒ്เดฒ เด•ാเตฝ เดตെเดš്เดš് เด•ുเดค്เดคി เดฎുเดฑിเดต് เดชเดฑ്เดฑിเดฏാเดฒോ, เดตാเดช്เดชാเดจ്เดฑെ เด…เดŸുเดค്เดค് เดจിเดจ്เดจ് เด•เดŸ്เดŸ เดšീเดค്เดค เด•േเดŸ്เดŸാเดฒോ เด‰เดฎ്เดฎ เดˆ เดธംเดญเดตം เดŽเดŸുเดค്เดคിเดŸ്เดŸ് เดธเดฎാเดงാเดจിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด•ുเดฑേ เด•ാเดฒം เด•เดดിเดž്เดž് เดธ്เดฅിเดฐം เด•ാเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคിเดฏെ เด•เดฃ്เดŸเดช്เดชോเตพ, เด‰เดฎ്เดฎ เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค് เด•േเดŸ്เดŸു, เด…เดตเดฐെ เดญเตผเดค്เดคാเดต് เดตിเดŸ്เดŸു เดชോเดฏเดคും เดฎเดฑ്เดฑും. เดถเดฐിเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจാเดฒും เดคെเดฑ്เดฑാเดฏിเดฐുเดจ്เดจാเดฒും เด•ാเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคിเดฏുเดŸെ เดฑെเดตเดจ്เดฏൂ เดธോเดด്เดธ് เด…เดจ്เดฏเดจ്เดฑെ เดฎുเด–เดตും เด•ൈเดช്เดชเดค്เดคിเดฏുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดฎുเด–ം เด•ാเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคിเดฏ്เด•്เด•്เด•് เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เด เดซോเตบ เดจിเตผเดฎ്เดฎാเดคാเด•്เด•เดณാเดฏ เด†เดช്เดชിเดณിเดจും (Apple Inc.) เดตเดฐുเดฎാเดจเดฎാเตผเด—്เด—เดฎാเด•ുเด•เดฏാเดฃ്.
เดฎുเด–ം เดฎเดจเดธ്เดธിเดจ്เดฑെ เด•เดฃ്เดฃാเดŸിเดฏാเดฃെเดจ്เดจാเดฃเดฒ്เดฒോ เดตെเดช്เดช്. เด…เดคാเดฏเดค് เดตിเด•ാเดฐเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธെเด•്เด•เดฃ്เดŸเดฑി เดฌിเตฝ เดฌോเดกാเดฃ് เดฎുเด–ം. เด†เดช്เดชിเดณിเดจ്เดฑെ เดชുเดคിเดฏ เดซോเตบ เด†เดฏ iPhone X เตฝ เด‰เดชเดฏോเด•്เดคാเดตിเดจ്เดฑെ เดฎുเด–ം เดซോเตบ เด‰เดชเดฏോเด—ിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจുเดณ്เดณ เดคാเด•്เด•ോเตฝ เด†เดฏി เดฎാเดฑുเด•เดฏാเดฃ്. iPhone X เดจ്เดฑെ Face ID เดŽเดจ്เดจ เดซീเดš്เดšเตผ เด‰เดชเดฏോเด•്เดคാเดตിเดจ്เดฑെ เดฎുเด–ം เดฎാเดช്เดช് เดšെเดฏ്เดค് เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดคเดฐเดค്เดคിเตฝ เด†เดฃ് เดกിเดธൈเตป เดšെเดฏ്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด…เดตเดฐുเดŸെ เดชเดฐเดธ്เดฏเดตാเดšเด•ം เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจเดค്, "Face ID maps unique geometry of your face" เดŽเดจ്เดจാเดฃ്. 30,000 invisible dots เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดš് เด•ിเดŸ്เดŸുเดจ്เดจ เดกാเดฑ്เดฑ เด เดซോเดฃിเดจ്เดฑെ A11 bionic chip เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดš് เด…เดจเดฒൈเดธ് เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจു. เด‡เดฐുเดŸ്เดŸിเตฝ เดชോเดฒും เดจเดฎ്เดฎുเดŸെ เดฎുเด–ം เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดฏാเดตുเดจ്เดจ เดคเดฐเดค്เดคിเตฝ เด†เดฃ് Face ID เดฐൂเดชเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เดชเดฐเดธ്เดฏ เดตാเดšเด•เดค്เดคിเดฒെ, เดฎുเด–เดค്เดคിเดจ്เดฑെ unique geometry เดŽเดจ്เดจ technology เด†เดช്เดชിเดณിเดจ്เดฑെ เด…เด•്เดทเดฏเด–เดจിเดฏാเด•ാเตป เด…เดงിเด•ം เดคാเดฎเดธം เดตേเดฃ്เดŸ เดŽเดจ്เดจ് เดคോเดจ്เดจുเดจ്เดจു. เด•ാเด•്เด•ാเดฒเดค്เดคിเด•เดณുเดŸേเดค് เด…เดถാเดธ്เดค്เดฐീเดฏเดฎാเดฏ เดฐീเดคിเดฏാเดฃെเด™്เด•ിเตฝ เด†เดช്เดชിเดณിเดจ്เดฑേเดคിเดจ് เดถാเดธ്เดค്เดฐീเดฏเดคเดฏുเดŸെ เดถเด•്เดคเดฎാเดฏ เดชിเดจ്เดคുเดฃเดฏോเดŸെเดฏുเดณ്เดณเดคാเดฃ്. 
เด†เดช്เดชിเดณിเดจ്เดฑെ เดถാเดธ്เดค്เดฐീเดฏเดค. 
Mind reading เดจ്เดฑെ เดธാเดง്เดฏเดคเด•เดณെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดตിเดถเดฆเดฎാเดฏ เดถാเดธ്เดค്เดฐീเดฏ เดชเด เดจเด™്เด™เตพ เดจเดŸเดจ്เดจിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เด…เดคിเดจ്เดฑെ เดญാเด—เดฎാเดฏി Facial recognitionเด‰ം emotionเด‰ം เดคเดฎ്เดฎിเดฒുเดณ്เดณ เดฌเดจ്เดงเดตും เดชเด เดจ เดตിเดงേเดฏเดฎാเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดฎเดจുเดท്เดฏเดจ്เดฑെ เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ, เด•ുเดคിเดฐเด•เดณുเดŸെ เดฎുเด–เดค്เดคിเดจ് เดชോเดฒും เดฎเดจเดธ്เดธിเดจ്เดฑെ เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เดณെ เดช്เดฐเด•เดŸിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšേเดท്เด เด•เดณുเดฃ്เดŸെเดจ്เดจ് เดคെเดณിเดฏിเดš്เดš เดธൈเด•്เด•ോเดณเดœിเดธ്เดฑ്เดฑാเดฃ്, เด…เดฎേเดฐിเด•്เด•เดฏിเดฒെ Princeton University เด…เดฆ്เดง്เดฏാเดชเด•เดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ Silvan Tomkins. เด•ുเดฑ്เดฑเดตാเดณിเด•เดณുเดŸെ mug shot เด•เดฃ്เดŸ്, เด†เดฐൊเด•്เด•െ เดŽเดจ്เดค് เดคเดฐം เด•ുเดฑ്เดฑเด•ൃเดค്เดฏเด™്เด™เดณാเดฃ് เดšെเดฏ്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคെเดจ്เดจ് เด•ൃเดค്เดฏเดฎാเดฏി เดช്เดฐเดตเดšിเด•്เด•ാเตป เด•เดดിเดฏുเดจ്เดจ เดคเดฐเดค്เดคിเตฝ เดฎเดจുเดท്เดฏเดจ്เดฑെ เดฎുเด–เดšേเดท്เด เด•เดณെ เดชเดฑ്เดฑി เดชเด ിเดš്เดš เดช്เดฐเดฎുเด–เตป. เดฎുเด–เดค്เดคെ เดšുเดณിเดตുเด•เดณും เดตീเตผเดช്เดชുเดฎെเดฒ്เดฒാം เดจിเดฐീเด•്เดทിเดš്เดšാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു, Silvan เดต്เดฏเด•്เดคിเด•เดณുเดŸെ เดชเดฑ്เดฑിเดฏുเดณ്เดณ เด•ൃเดค്เดฏเดฎാเดฏ เดจിเดฐീเด•്เดทเดฃം เดจเดŸเดค്เดคിเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดค്. เดช്เดฐเดธ്เดคുเดค เดตിเดทเดฏเดค്เดคിเตฝ เดจാเดฒ് เดตോเดณ്เดฏം เดตเดฐുเดจ്เดจ ' Affect, Imagery, Consciousness' เดŽเดจ്เดจ เด—്เดฐเดจ്เดฅം เด‡เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑേเดคാเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เด…เดคോเดŸൊเดช്เดชം, เดˆ เดตിเดทเดฏเดค്เดคിเตฝ Tomkins เดจ്เดฑെ เดถിเดท്เดฏเดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു, เดธൈเด•്เด•ോเดณเดœിเดธ്เดฑ്เดฑാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ Paul Ekman. Ekman เดคเดจ്เดฑെ เด—ുเดฐുเดตിเดจ്เดฑെเดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เด’เดฐു เดชเดŸി เดฎുเดจ്เดจോเดŸ്เดŸ് เดชോเดฏി, เดฎเดฑ്เดฑൊเดฐു เดธൈเด•്เด•ോเดณเดœിเดธ്เดฑ്เดฑാเดฏ Friesen เดจുเดฎാเดฏി เดšേเตผเดจ്เดจ് เดฎുเด–เดค്เดคെ เดฒเด•്เดทเดฃเด™്เด™เดณെ, เดฎെเดกിเด•്เด•เตฝ เดŸെเด•്เดธ്‌เดฑ്เดฑ് เดฌുเด•്เด•ുเด•เดณെ เด†เดงാเดฐเดฎാเด•്เด•ി, เดฎുเด–เดค്เดคെ เด“เดฐോ เดชേเดถി เดšเดฒเดจเด™്เด™เดณേเดฏും (e.g. pars orbitalis, frontalis etc.) เดตിเดตിเดง เด†เด•്เดทเตป เดฏൂเดฃിเดฑ്เดฑുเด•เดณാเด•്เด•ി (Action Units) เด•്เดฒാเดธിเดซൈ เดšെเดฏ്เดคു. เด‡เดค്เดคเดฐเดค്เดคിเตฝ 43 เดšเดฒเดจเด™്เด™เดณെ เด…เดตเตผ เดฐേเด–เดช്เดชെเดŸുเดค്เดคി. เดเดด് เดตเตผเดทเดค്เดคെ เด•เด ിเดจ เดช്เดฐเดฏเดค്เดจം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เด…เดตเตผ เดฎുเด–เดค്เดคെ เด‡เดคเดฐ เดฎเดธിเดฒുเด•เดณുเดŸെ เดšเดฒเดจเดค്เดคെเดฏും เดšേเตผเดค്เดค് เดจിเดฐเดตเดงി เดคുเดŸเตผ เดšเดฒเดจเด™്เด™เดณെเดฏും เดฐേเด–เดช്เดชെเดŸുเดค്เดคി. เด‡เด™്เด™ിเดจെ เด…เดž്เดš് เดชേเดถിเด•เดณിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดฎാเดค്เดฐം เดชเดคിเดจാเดฏിเดฐเดค്เดคോเดณം เดšเดฒเดจเด™്เด™เตพ เด…เดตเตผ เดจിเดฐീเด•്เดทിเดš്เดšു. เด“เดฐൊเดจ്เดจിเดจും เด“เดฐൊ เด†เด•്เดทเตป เดฏൂเดฃിเดฑ്เดฑ് เดจเดฎ്เดชเดฑും เดจเตฝเด•ി (e.g. A.U 9, A.U. 10). เดˆ เด†เด•്เดทเตป เดฏൂเดฃിเดฑ്เดฑുเด•เดณെ Paul Ekman, เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เดณുเดฎാเดฏി (emotions) เดฌเดจ്เดงിเดช്เดชിเดš്เดšു. เด‰เดฆാเดนเดฐเดฃเดฎാเดฏി Happiness เดŽเดจ്เดจเดคിเดจെ เด…เดฆ്เดฆേเดนം A.U 9 เดŽเดจ്เดจ് เด•്เดฒാเดธിเดซൈ เดšെเดฏ്เดคു. 30,000 invisible dots เด•ൊเดฃ്เดŸ് เด•്เดฒാเดธിเดซൈ เดšെเดฏ്เดฏാเดตുเดจ്เดจ emotions เด…เดจเดจ്เดคเดฎാเดฃ്. เดฎเดจുเดท്เดฏเดฎുเด–ം เดตിเด•ാเดฐเดช്เดฐเด•เดŸเด™്เด™เดณുเดŸെ เด…เด•്เดทเดฏเด–เดจിเดฏാเดฃെเดจ്เดจ് เดชเด เดจാเดจเดจ്เดคเดฐം Ekman เดธാเด•്เดท്เดฏเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคി. เด…เดคാเดฏเดค്, เดตിเด•ാเดฐเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดธെเด•്เด•เดฃ്เดŸเดฑി เดฌിเตฝ เดฌോเดกാเดฃ് เดฎുเด–เดฎെเดจ്เดจ് เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเด เดจം เดคെเดณിเดฏിเดš്เดšു. Mind reading เดจെ เดชเดฑ്เดฑിเดฏുเดณ്เดณ เดชเด เดจം เด…เดตിเดŸം เด•ൊเดฃ്เดŸเดตเดธാเดจിเดš്เดšിเดฒ്เดฒ. 
เดœเตผเดฎ്เดฎเดจിเดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจുเดณ്เดณ เดธൈเด•്เด•ോเดณเดœിเดธ്เดฑ്เดฑുเด•เตพ เด’เดฐുเดชเดŸി เด•ൂเดŸെ เดฎുเดจ്เดจോเดŸ്เดŸ് เดชോเดฏി. เด…เดตเตผ เด•ുเดฑเดš്เดš് เดชേเดฐുเดŸെ เดตാเดฏിเตฝ เดชേเดจ เดคിเดฐുเด•ി เดชിเดŸിเดช്เดชിเดš്เดš്, เดšിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎเดธിเดฒുเด•เดณുเดŸെ เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคเดจเดค്เดคെ เดจിเดฏเดจ്เดค്เดฐിเดš്เดš്, เด•ാเตผเดŸ്เดŸൂเตบ เดšിเดค്เดฐเด™്เด™เตพ เดช്เดฐเดฆเตผเดถിเดช്เดชിเดš്เดš് เดœเตผเดฎ്เดฎเตป เดธൈเด•്เด•ോเดณเดœിเดธ്เดฑ്เดฑുเด•เตพ เดจเดŸเดค്เดคിเดฏ เดชเดฐീเด•്เดทเดฃเดค്เดคിเตฝ , Paul Ekman เดจ്เดฑെ เดจിเดฐീเด•്เดทเดฃเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เดต്เดฏเดค്เดฏเดธ്เดคเดฎാเดฏി, เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒെ เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เตพ เดฐൂเดชเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเดจ്เดจ เดธെเด•്เด•เดฃ്เดŸเดฑി เดฌിเตฝ เดฌോเดกുเด•เตพ เดฎാเดค്เดฐเดฎเดฒ്เดฒ เดฎുเด–ം, เดคിเดฐിเดš്เดšും เดธംเดญเดตിเด•്เด•ാเดฎെเดจ്เดจ് เดคെเดณിเดฏിเดš്เดšു. เด…เดคാเดฏเดค്, เดตിเด•ാเดฐเดช്เดฐเด•เดŸเดจเด™്เด™เตพ เดฎുเด–เดค്เดค് เดจിเดจ്เดจ് เดคുเดŸเด™്เด™ി เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒേเด•്เด•് เดชോเด•ുเดจ്เดจ เดคเดฐเดค്เดคിเดฒും เดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคിเด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจ് เดคെเดณിเดฏിเดš്เดšു. เดฎുเด–ം เดฎเดจเดธ്เดธിเดจ്เดฑെ เด•เดฃ്เดฃാเดŸിเดฏെเดจ്เดจเดค് เดชോเดฒെ เดคเดจ്เดจെ เดฎുเด–เดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดฎเดจเดธ്เดธിเดฒേเด•്เด•് เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เตพ เดช്เดฐเดตเดนിเด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจും เดคെเดณിเดฏിเดš്เดšു. iPhone X เดจ്เดฑെ Face ID เดˆ เด…เดจเดจ്เดคเดธാเดฆ്เดง്เดฏเดคเดฏെ เด‰เดชเดฏോเด—เดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸെเด™്เด•ിเตฝ เดซേเดธ്เดฌുเด•്เด•ിเตฝ เด’เดฐു เดซോเดŸ്เดŸോ เด•ാเดฃുเดฎ്เดชോเดดുเดฃ്เดŸാเด•ുเดจ്เดจ เดตിเด•ാเดฐเดตും เดตാเตผเดค്เดค เด•ാเดฃുเดฎ്เดชോเดดുเดฃ്เดŸാเด•ുเดจ്เดจ เดช്เดฐเดคിเด•เดฐเดฃเดตും เดจിเดท്เดช്เดฐเดฏാเดธം เด…เดตเตผเด•്เด•് เดฑെเด•്เด•ോเตผเดก് เดšെเดฏ്เดฏാเตป เด•เดดിเดž്เดžേเด•്เด•ും.
Paul Ekman เด‰ം Friesen เด‰ം เดšേเตผเดจ്เดจ് เดจเดŸเดค്เดคിเดฏ เดชเด เดจเดค്เดคെ เด…เดตเตผ Facial Action Coding System (FACS) เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐിเตฝ 500 เดชേเดœുเดณ്เดณ เดกോเด•്เดฏുเดฎെเดจ്เดฑ് เด†เดฏി เด•്เดฐോเดกീเด•เดฐിเดš്เดšเดค്, Schizophrenia เดฎുเดคเตฝ เดนൃเดฆเดฏเดฐോเด—เดค്เดคിเดจ് เดตเดฐെ เด‡เดจ്เดจുเดชเด•เดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด•ൂเดŸാเดคെ Shrek (Dreamworks), Toy Story (Pixar) เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏ เด…เดจിเดฎേเดทเตป เดธിเดจിเดฎเด•เดณിเตฝ เด•เดฅാเดชാเดค്เดฐเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฎുเด–เดชേเดถീ เดšเดฒเดจเด™്เด™เตพเด•്เด•ും เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดšു. เด…เดตിเดŸെ เดจിเดจ്เดจ് เด’เดฐു เดชเดŸി เด•ൂเดŸെ เด•เดŸเดจ്เดจാเดฃ്, เดˆ เดธാเด™്เด•േเดคിเด•เดค เดธ്เดฎാเตผเดŸ്เดŸ് เดซോเดฃിเดฒേเด•്เด•് เด•ൂเดŸെ เด•เดŸเดจ്เดจ് เดตเดฐുเดจ്เดจเดค്. เดˆ เดฒേเด–เดจเดฎെเดดുเดคുเดตോเดณം Paul Ekman เดจ്เดฑെ เดชเด เดจം เดคเดจ്เดจെเดฏാเดฃോ เด…เดคോ เดœเตผเดฎ്เดฎเตป เดŸെเด•്เดจോเดณเดœിเดฏാเดฃോ เด…เดคോ เดฐเดฃ്เดŸ് เดชเด เดจเด™്เด™เดณേเดฏും เดธംเดฏോเดœിเดช്เดชിเดš്เดšാเดฃോ iPhone X เดจ്เดฑെ Face ID เดฏിเตฝ เด‰เตพเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคിเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เดŽเดจ്เดจ് เดต്เดฏเด•്เดคเดฎเดฒ്เดฒ. เดชเด•്เดทേ unique geometry of your face เดŽเดจ്เดจเดค് iPhone X เดจ്เดฑെ เดฎാเดค്เดฐം เดคുเดฑเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ിเดณിเดตാเดคിเดฒเดฒ്เดฒ, เดฎเดฑിเดš്เดš് เด‰เดชเดญോเด•്เดคാเดตിเดจ്เดฑെ เด…เดจ്เดคเดฐാเดค്เดฎാเดตിเดฒേเด•്เด•് เดคുเดฑเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด…เดฑเดตാเดคിเดฒാเดฃ്. เดจിเด™്เด™เดณുเดŸെ เดฎുเด–เดค്เดค് เดช്เดฐเดธเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เดณെเดฏെเดฒ്เดฒാം เด“เดฐോ เด†เด•്เดทเตป เดฏൂเดฃിเดฑ്เดฑുเด•เดณാเดฏി เด•്เดฒാเดธിเดซൈ เดšെเดฏ്เดคിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจെ เด…เดจเดฒൈเดธ് เดšെเดฏ്เดฏുเดฎ്เดชോเตพ เดจിเด™്เด™เดณിเดฒുเดณ്เดณ เดตിเด•ാเดฐം เดŽเดจ്เดคാเดฃെเดจ്เดจ് เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดฏാเตป เดˆ เดธാเด™്เด•േเดคിเด•เดคเดฏ്เด•്เด•്เด•് เด•เดดിเดฏുเดจ്เดจു. 

Facial recognition technology เดฏുเดŸെ เด…เดจเดจ്เดค เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดคเด•เตพ. 
เดŸെเด•്เดจോเดณเดœിเดฏിเดฒെ เดˆ เด•ുเดคിเดš്เดš് เดšാเดŸ്เดŸം เดธാเดฎൂเดนിเด•เดตും เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏเดตും เดชാเดฐിเดธ്เดฅിเดคിเด•เดตുเดฎാเดฏ เดฎേเด–เดฒเดฏിเตฝ เดตเดฒിเดฏ เด•ുเดคിเดš്เดš് เดšാเดŸ്เดŸเดค്เดคിเดจ് เดตเดดിเดตെเดฏ്เด•്เด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจ് เด•เดฐുเดคാം. เด…เดฌുเดฆാเดฌിเดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เดฆുเดฌൈเดฏിเดฒേเดฏ്เด•്เด•്เด•് เดœോเดฒി เด•เดดിเดž്เดž് เดตเดฐുเดจ്เดจ เดตเดดിเดฏാเดฃ് เด’เดฐിเด•്เด•เตฝ เดŽเดจ്เดฑെ เดฌോเดธ് เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจเดฏാเตพ เดนൃเดฆเดฏാเด˜ാเดคം เดฎൂเดฒം เด“เดŸിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจ เดตാเดนเดจเดค്เดคിเดฒിเดฐുเดจ്เดจ് เดฎเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. iPhone X เดจ്เดฑെ Face ID เดชോเดฒെเดฏുเดณ്เดณ เดธാเด™്เด•േเดคിเด•เดค IoT (Internet of Things) เดชോเดฒെ เด•เดฃเด•്เดŸเดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจെเด™്เด•ിเตฝ เด’เดฐു เดชเด•്เดทേ เด‡เดค്เดคเดฐം เดฎเดฐเดฃเด™്เด™เตพ เด’เดดിเดตാเด•്เด•ാเดจാเด•ുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. Facial Action Coding System (FACS) เดตเดดി, เดซോเตบ เด‰เดชเดฏോเด—ിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดธเดฎเดฏเดค്เดค് เดคเดจ്เดจെ เดนൃเดฆเดฏാเด˜ാเดคเดธാเดฆ്เดง്เดฏเดคเด•เดณെ เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดž്เดž്, เด…เดฆ്เดฆേเดนเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดกോเด•്เดŸเดฑെ เดตിเดตเดฐเดฎเดฑിเดฏിเด•്เด•ുเด•เดฏും เดคเด•്เด• เดšിเด•ിเตฝเดธ เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดฎാเด•്เด•ാเดจും เดธാเดงിเด•്เด•ുเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. 
เดฎเดฑ്เดฑൊเดฐു เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดค เดธെเดฒിเดฌ്เดฐിเดฑ്เดฑിเด•เดณുเดŸെ เดชോเดช്เดชുเดฒാเดฐിเดฑ്เดฑി เดธംเดฌเดจ്เดงിเดš്เดšുเดณ്เดณเดคാเดฃ്. เด‡เดช്เดชോเตพ เดธോเดท്เดฏเตฝ เดฎീเดกിเดฏ เดซോเดณോเดตേเดด്เดธിเดจെ เด…เดŸിเดธ്เดฅാเดจเดฎാเด•്เด•ിเดฏാเดฃ് เดชോเดช്เดชുเดฒാเดฐിเดฑ്เดฑി เดจിเดถ്เดšเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. Face ID เด‡เดคിเดจെ เดฎാเดฑ്เดฑി เดฎเดฑിเดš്เดš്, emotional coefficient เดตเดดിเดฏാเดฏിเดฐിเด•്เด•ും เดจിเดถ്เดšเดฏിเด•്เด•ുเด•. เดธെเดฒിเดฌ്เดฐിเดฑ്เดฑിเดฏുเดŸെ เดšിเดค്เดฐം เด•ാเดฃുเดฎ്เดชോเตพ เดจിเด™്เด™เตพเด•്เด•് เดคോเดจ്เดจുเดจ്เดจ เดตിเด•ാเดฐเดฎാเดฏിเดฐിเด•്เด•ും เด‡เดจി เด† เดต്เดฏเด•്เดคിเดฏുเดŸെ เดชോเดช്เดชുเดฒാเดฐിเดฑ്เดฑി เดจിเดถ്เดšเดฏിเด•്เด•ുเด•. เดฐാเดนുเตฝ เด—ാเดจ്เดงിเดฏ്เด•്เด•്เด•ാเดฃോ เดฎോเดกിเด•്เด•ാเดฃോ เด•ൂเดŸുเดคเตฝ เดชോเดช്เดชുเดฒാเดฐിเดฑ്เดฑിเดฏെเดจ്เดจเดค് เด•ുเดฑേ เด•ൂเดŸെ เด•ൃเดค്เดฏเดฎാเดฏി เดตിเดฒเดฏിเดฐുเดค്เดคാเดจും เด‡เดค് เดตเดดി เดธാเดงിเดš്เดšേเด•്เด•ും. เดญเดฐเดคเดฎുเดจിเดฏുเดŸെ เดจാเดŸ്เดฏเดถാเดธ്เดค്เดฐเดค്เดคെ เด‡เดจി, Action Unit เด•เดณാเดฏി เด…เดŸเดฏാเดณเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคാเตป เดธൗเด•เดฐ്เดฏเดฎാเด•ും. เด† เดฏൂเดฃിเดฑ്เดฑുเด•เตพ benchmark เด†เด•്เด•ി เด’เดฐു เดจเดŸเดจ്เดฑെ เด•ൃเดค്เดฏเดค เด•เดฃเด•്เด•ാเด•്เด•ാเตป เด•เดดിเดž്เดžേเด•്เด•ും. เดฎോเดนเตปเดฒാเดฒും เดฎเดฎ്เดฎൂเดŸ്เดŸിเดฏുเดฎൊเด•്เด•െ เดŽเดค്เดฐ efficient เด†เดฃെเดจ്เดจൊเด•്เด•െ เดตിเดฒเดฏിเดฐുเดค്เดคാเตป เด•เดดിเดž്เดžേเด•്เด•ും. 
เด•ൂเดŸാเดคെ เดธเตผเดตീเดธ് เดธെเด•്เดŸเดฑിเดจ്เดฑെ เด•ാเดฐ്เดฏเด•്เดทเดฎเดค (Human intensive sector) เดตเตผเดฆ്เดงിเดช്เดชിเด•്เด•ാเดจുเดคเด•ുเดฎാเดฏിเดฐിเด•്เด•ും. เดธേเดตเดจเด™്เด™เดณുเดŸെ เดซീเดก്‌เดฌാเด•്เด•് เด‡เดจി เดŸเดš്เดš് เดธ്เด•്เดฐീเตป เดตเดดിเดฏാเดฏിเด•ൊเดณ്เดณเดฃเดฎെเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เด’เดฐേ เดจിเดฒเดตാเดฐเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เดธേเดตเดจം เดฒเดญ്เดฏเดฎാเด•്เด•ാเตป เดธേเดตเดจ เดฎേเด–เดฒเดฏ്เด•്เด•്เด•് เด•เดดിเดž്เดžേเดฏ്เด•്เด•്เด•ും เดธാเดฆ്เดง്เดฏเดคเด•เตพ เด…เดจเดจ്เดคเดฎാเดฃ്. 

Facial recognition technology เดฏുเดŸെ เด†เดถเด™്เด•เด•เตพ.
เดˆ เด…เดจเดจ്เดคเดธാเดฆ്เดง്เดฏเดค เด‡เดค് เดตเดฒിเดฏ เดธ്เดตเด•ാเดฐ്เดฏเดค เดฒംเด˜เดจเดค്เดคിเดฒേเด•്เด•് เดตเดดിเดตെเดฏ്เด•്เด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจ് เด†เดถเด™്เด•เด•เดณുเดฏเตผเดจ്เดจു เด•เดดിเดž്เดžു.facial recognition technology เดฎเดฑ്เดฑു เดชเดฒ เดธ്เดฎാเตผเดŸ്เดŸ് เดซോเตบ เดจിเตผเดฎ്เดฎാเดคാเด•്เด•เดณും เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดšിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸ്. เดชเด•്เดทേ iPhone X เดจ്เดฑെ Face ID เดฏ്เด•്เด•്เด•് เดคเดคുเดฒ്เดฏเดฎാเดฏ เดธംเดตിเดงാเดจം เด‡เดค് เดตเดฐെเดฏാเดฐും เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดšിเดŸ്เดŸിเดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃเดตเดฐുเดŸെ เด…เดตเด•ാเดถเดตാเดฆം. เด•ാเดฐเดฃം เด‡เดคเดฐ facial recognition technology เดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดต്เดฏเดค്เดฏเดธ്เดคเดฎാเดฏി, เดฎുเด–เดค്เดคിเดจ്เดฑെ three dimensional scan เด†เดฆ്เดฏเดฎാเดฏാเดฃ് เด’เดฐു เดธ്เดฎാเตผเดŸ്เดŸ് เดซോเดฃിเตฝ เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เด…เดตเดฐുเดŸെ A11 bionic chip เดจ്เดฑെ เดธเดนാเดฏเดค്เดคാเตฝ เด…เดตเดคเดฐിเดช്เดชിเดš്เดš neural engine, เดซോเดŸ്เดŸോ เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดš് เดนാเด•്เด•് เดšെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจเดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจും เดฎเดฑ്เดฑുเดณ്เดณเดตเดฐെ เดคเดŸเดฏുเดจ്เดจുเดตെเดจ്เดจും เด…เดตเด•ാเดถเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. เดˆ เดตാเดฆเดค്เดคെ, facial recognition data base เดธംเดฌเดจ്เดงിเดš്เดš് เดชเด เดจം เดจเดฏിเดš്เดš George town university Law school เดฒെ Clare Garvie เดถเดฐിเดตെเดฏ്เด•്เด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฎുเดฃ്เดŸ്. iPhone X เดจ്เดฑെ เด…เดช്เดชുเดฑเดค്เดคുเดณ്เดณ เดฒോเด•เดค്เดคെ เดธ്เดตเด•ാเดฐ്เดฏเดค เดฒംเด˜เดจം เด‡เดช്เดชോเตพ เดคเดจ്เดจെ American Civil Liberties Union เด‰เดฏเตผเดค്เดคിเด•്เด•เดดിเดž്เดžു. เด•ുเดฑേ เด•ൂเดŸെ เดฆുเตผเดฌเดฒเดฎാเดฏ เดœเดจാเดงിเดชเดค്เดฏเดฐാเดœ്เดฏเด™്เด™เดณിเตฝ, เดชോเดฒീเดธ് เดตാเดนเดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด…เดฐിเด•ിเดฒൂเดŸെ เดชോเด•ുเดฎ്เดชോเตพ, เด‰เดŸുเดตเดธ്เดค്เดฐเดฎเดฃിเดž്เดžാเตฝ เดชോเดฒും เดจിเด™്เด™เตพ เดจเด—്เดจเดฐാเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดฎเดฑ്เดฑൊเดฐു เดตിเดถേเดทം.

เด…เดญിเดช്เดฐാเดฏเด™്เด™เดณ്‍

เดˆ เดฌ്เดฒോเด—ിเตฝ เดจിเดจ്เดจുเดณ്เดณ เดœเดจเดช്เดฐിเดฏ เดชോเดธ്เดฑ്เดฑുเด•เดณ്‍‌

เด…เดฐിเด—ോเดฃിเด•เดณ്‍

เดจിเดดเดฒ്‍ เดช്เดฐเดตാเดšเด•เดฐെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เด•േเดŸ്เดŸിเดŸ്เดŸുเดฃ്เดŸോ? เด…เดตเดฐിเดฒ്‍ เดตിเดถ്เดตเดธിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดตเดฐെ เดชเดฑ്เดฑി? เดšเดฐിเดค്เดฐเด•ാเดฒเดค്เดคിเดจും เดšเดฐിเดค്เดฐാเดคീเดคเด•ാเดฒเดค്เดคിเดจുเดฎിเดŸเดฏ്เด•്เด•് เดชเดคിเดจാเดฏിเดฐം เดตเดฐ്‍เดทเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšเดฐിเดค്เดฐം เดฐേเด–เดช്เดชെเดŸാเดคെ เดชോเดฏเดคിเดจെ เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดจിเด™്เด™เดณ്‍เด•്เด•് เด…เดฑിเดตുเดฃ്เดŸാเด•ും. เดจോเดนเดฏുเดŸെ เดชെเดŸ്เดŸเด•เดค്เดคെ เด•ുเดฑിเดš്เดšും... เดฆൈเดตം, เดญൂเดฎിเดฏിเดฒെ เดŽเดฒ്เดฒാ เดตเดฐ്‍เด—്เด—เดค്เดคിเดฒ്‍ เดจിเดจ്เดจും เด‡เดฃเด•เดณെ เดชെเดŸ്เดŸเด•เดค്เดคിเดฒ്‍ เด•เดฏเดฑ്เดฑാเดจ്‍ เดจോเดนเดฏെ เดจിเดฏോเด—ിเดš്เดšเดช്เดชോเดณ്‍ เด…เดฐിเด—ോเดฃി เดตംเดถเดคเดฒเดตเดจ്‍ เดคเดจ്เดฑെ เดฌൃเดนเดค്เดคാเดฏ เดตംเดถ เดธാเดฎ്เดฐാเดœ്เดฏเดค്เดคിเดฒ്‍ เดจിเดจ്เดจ് เด“เดฐോ เด‡เดฃเด•เดณെ เดจเดฒ്‍เด•ി เดจോเดนเดฏെ เดธเดนാเดฏിเดš്เดšു. เด…เดฐിเด—ോเดฃിเด•เดณെ เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เด†เดฆ്เดฏ เดšเดฐിเดค്เดฐ เดชเดฐാเดฎเดฐ്‍เดถം เด…เดตിเดŸെ เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจു. เดฆൈเดตം, เด•เดจเดค്เดค เดชേเดฎാเดฐിเดฏാเดฏി เดœเดจเดคเดฏ്เด•്เด•് เดฎേเดฒ്‍ เดถിเด•്เดท เดตเดฐ്‍เดทിเดš്เดšു. เดฎാเดธเด™്เด™เดณോเดณം เดจോเดนเดฏുเดŸെ เดชെเดŸ്เดŸเด•ം เดช്เดฐเดณเดฏเดค്เดคിเดฒ്‍ เด•เดฐ เดคേเดŸിเดฏเดฒเดž്เดžു. เดชേเดฎാเดฐി เดจേเดฐ്‍เดค്เดค് เดœเดฒเดจിเดฐเดช്เดช് เดคാเดด്‌เดจ്เดจു. เด‡เดฃเด•เดณ്‍ เดชെเดŸ്เดŸเด•เดค്เดคിเดฒ്‍ เดจിเดจ്เดจിเดฑเด™്เด™ി, เดญൂเดฎിเดฏിเดฒ്‍ เดตംเดถเดชเดฐเดฎ്เดชเดฐ เดชുเดจเดฐുเดœ്เดœീเดตിเดช്เดชിเด•്เด•ാเดจ്‍ เด…เดตเดฐ്‍ เด‡เดฃเดšേเดฐ്‍เดจ്เดจു. เด…เดฐിเด—ോเดฃി เด‡เดฃเด•เดณ്‍ เดจോเดนเดฏുเดŸെ เดฎเดคം เดตിเดถ്เดตเดธിเดš്เดšെเด™്เด•ിเดฒും เดชเดฐเดฎ്เดชเดฐാเด—เดคเดฎാเดฏ, เดจിเดดเดฒ്‍ เดช്เดฐเดตാเดšเด•เดฐെ เดชเดฑ്เดฑിเดฏുเดณ്เดณ เดตിเดถ്เดตാเดธം เดจിเดฒ เดจിเดฐ്‍เดค്เดคാเดจ്‍ เด…เดตเดฐ്‍ เด…เดตിเดธാเดจ്เดค เดญാเดท เดฎเดฑเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เด…เดฐിเด—ോเดฃിเด•เดณുเดŸെ เดšเดฐിเดค്เดฐเดฐเดšเดจ เด…เดตിเดธാเดจ്เดคเดฏിเดฒൂเดŸെเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดคിเดฐเดถ്เดšീเดจเดฎാ‍เดฏി เดตเดฒเดค് เดจിเดจ്เดจും เด‡เดŸเดค് เดจിเดจ്เดจും เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจ เดช്เดฐാเดฆേเดถിเด• เดญാเดท

เดชเดฐാเดœเดฏം

(เด’เดฐു เดธുเดนൃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฎാเดคാเดตിเดจ്เดฑെ เดฎเดฐเดฃം เดตേเดฆเดจിเดช്เดชിเดš്เดšเดคിเด™്เด™เดจെเดฏാเดฃ്) เดธ്เดค്เดฐീเด•เดณോเดŸ് เดŽเดจിเด•്เด•് เดตเดฒിเดฏ เดคാเดฒ്เดชเดฐ്เดฏเดฎിเดฒ്เดฒ.. เดธ്เดจേเดนം เดจเดฒ്‍เด•ി เด…เดฒോเดธเดฐเดช്เดชെเดŸുเดค്เดคുเดจ്เดจ เดฎാเดคാเดตും เด‰เดชเดฆേเดถเดค്เดคിเดฒ്‍ เด•ുเดฐുเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชെเด™്เด™เดณും เดตเดดിเดชിเดดเดš്เดš เด•ാเดฎเดค്เดคെ เดจിเดฏเดจ്เดค്เดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดญാเดฐ്เดฏเดฏും เดตിเด•ാเดฐเด™്เด™เดณ്‍เด•്เด•് เด…เดคീเดคเดจാเดฏെเดจ്เดจെ เดตിเดœേเดคാเดตാเด•്เด•ാเดจ്‍ เดตിเดธเดฎ്เดฎเดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.. เดชเดฐാเดœിเดคเดจാเด•ാเดจ്‍ เด‰เดค്เดธുเด•เดจാเดฏเดค്, เดฌเดจ്เดงเดจเด™്เด™เดณെ เดญเดฏเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจാเดฒാเดฃ്... เดŽเดจ്เดฑെ เดชเดฐാเดœเดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชിเดฑเด•ിเดฒ്‍ เดธ്เดค്เดฐീเดฏാเดฃ്.

เดช്เดฐเดฃเดฏ เด•เดฅ

เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐ്‍เด•്เด•ും เด’เดฐു เดช്เดฐเดฃเดฏ เด•เดฅ เดชเดฑเดฏാเดจുเดฃ്เดŸാเด•ും. เดŽเดจിเด•്เด•്‌ เดชเดฑเดฏുเดตാเดจുเดณ്เดณเดค്‌ เดเด•เดชเด•്เดทീเดฏเดฎാเดฏ เด’เดฐു เดช്เดฐเดฃเดฏാเดจുเดญเดตเดฎാเดฃ്‌. เดธ്เด•ൂเดณ്‍ เดชเด เดจം เด•เดดിเดž്เดž്‌ เด…เดค്เดฏเดตเดถ്เดฏം เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏเดตും เดชിเดจ്เดจെ เด…เดฒ്เดฒเดฑเดšിเดฒ്เดฒเดฑ เดคเดฒ്เดฒുเด•ൊเดณ്เดณിเดค്เดคเดฐเด™്เด™เดณുเดฎാเดฏി เดจเดŸเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดธเดฎเดฏം. เดช്เดฐเดญാเดคเดค്เดคിเดฒെ เดชเดค്เดฐเดตാเดฏเดจเดฏും เดšാเดฏเด•ുเดŸിเดฏും เด•เดดിเดž്เดžാเดฒ്‍ เดชിเดจ്เดจെ เดจാเดŸ്‌ เดคെเดฃ്เดŸാเดจിเดฑเด™്เด™ും. เด…เดค്เดคเดฐം เด’เดฐു เด…เดฒเดš്เดšിเดจിเดŸเดฏിเดฒ്‍ เด†เดฃ്‌ เดŽเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดฃเดฏം เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്‌.เดŽเดจ്เดฑേเดค്‌ เด’เดฐു เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏാเดญിเดฎുเด–്เดฏเดฎുเดณ്เดณ เด•ുเดŸുംเดฌเดฎാเดฏเดคിเดจാเดฒ്‍ เดจാเดŸ്เดŸിเดฒ്‍ เดจാเดฒാเดณเดฑിเดฏും.เด’เดฐു เด•เดฃเด•്เด•ിเดจเดค്‌ เดจเดฒ്เดฒเดคാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดจാเดŸ്เดŸുเด•ാเดฐ്‍เด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒ്‍ เดชിเดคാเดฎเดนเดจ്เดฎാเดฐുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ിเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เดจเดฒ്เดฒเดชേเดฐ്‌ เดชเดฒ เดคെเดฎ്เดฎാเดŸിเดค്เดคเดฐเด™്เด™เดณ്‍เด•്เด•ും เด’เดฐു เดฎเดฑเดฏാเดฏി เดžാเดจ്‍ เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดšിเดฐുเดจ്เดจു. เดŽเดจ്เดฑെ เดจാเดŸ്เดŸിเดฒ്‍ เดตเดณเดฐെ เดจเดฒ്เดฒ เดจിเดฒเดฏിเดฒ്‍ เด‡เดจ്เดจും เดช്เดฐเดตเดฐ്‍เดค്เดคിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดตാเดฏเดจเดถാเดฒเดฏുเดฃ്เดŸ്‌. เดฐാเดตിเดฒെ เดˆ เดตാเดฏเดจเดถാเดฒ เดคുเดฑเดจ്เดจിเดฐുเดจ്เดจเดค്‌ เด…เด•്เด•ാเดฒเดค്เดค്‌ เดžാเดจാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു.เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดจാเดฏ เดฎുเดจ്‍เด•ാเดฒ เดจിเดฏเดฎเดธเดญാ เดธ്เดชീเด•്เด•เดฐ്‍ เดธംเดญാเดตเดจ เดšെเดฏ്เดค เดงാเดฐാเดณം เดชുเดธ്เดคเด•เด™്เด™เดณ്‍ เด…เดตിเดŸെ เด…เดฒเดฎാเดฐിเด•เดณിเดฒ്‍ เดจിเดฑเดž്เดžിเดฐുเดจ്เดจു. เด’เดดിเดต്‌ เดฆിเดตเดธเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เดจിเดฐเดตเดงി เดชേเดฐ്‍ เดชുเดธ്เดคเด•ം เดตാเดฏിเด•്เด•ുเดตാเดจും เดตാเด™്เด™ുเดตാเดจുเดฎാเดฏി เด…เดตിเดŸെ เดŽเดค്เดคാเดฑുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดค്เดคเดฐเดฎൊเดฐു เดฆിเดจเดค്เดคിเดฒാเดฃ്‌ เดธเดœ്‌เดจ เด•เดฏเดฑിเดตเดจ്เดจเดค്‌. เดെเดคോ เด’เดฐു เดจോเดตเดฒ്‍ เดŽเดŸുเดค്เดค്‌ เดฐെเดœിเดธ്เดฑ്เดฑเดฐ്‍ เดšെเดฏ്เดฏാเดจ്‍ เด…เดŸ